-
1 дорожка для пешеходов
Универсальный русско-немецкий словарь > дорожка для пешеходов
-
2 дорожка для пешеходов
ngener. wandelwegRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дорожка для пешеходов
-
3 дорожка для пешеходов
ngener. wandelweg -
4 дорожка для пешеходов и велосипедистов
ntraf. kergliiklusteeРусско-эстонский универсальный словарь > дорожка для пешеходов и велосипедистов
-
5 дорожный знак дорожка для пешеходов
Military: "compulsory footpath"Универсальный русско-английский словарь > дорожный знак дорожка для пешеходов
-
6 движущаяся дорожка
1) General subject: travolator (для пешеходов в аэропорту)2) Aviation: moving walkway3) Sports: stepmill4) Construction: gangway (на аэровокзале)Универсальный русско-английский словарь > движущаяся дорожка
-
7 bridleway
дорожка для пешеходов, велосипедистов и всадников ( в англоязычных странах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bridleway
-
8 Gehweg
сущ.1) общ. тротуар, пешеходная дорожка, (пешеходная) дорожка2) тех. настил, пешеходный проход, полотно моста3) ж.д. пешеходная дорожка (на междупутье или на обочине пути), тротуар (напр. моста)4) авт. дорожка для пешеходов5) дор. пешеходная дорога (моста) -
9 Gangbahn
сущ.1) общ. дорожка для пешеходов, тротуар (моста)2) дор. проход для пешеходов3) текст. направляющие вырезы доски (плетельной машины), направляющие вырезы стола (плетельной машины) -
10 side-walk
тротуар; пешеходная дорожка; боковая дорожка для пешеходов -
11 travolator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > travolator
-
12 travolator
[ʹtrævəleıtə] nдвижущаяся дорожка (для пешеходов в аэропорту и т. п.) -
13 Gangbahn
fтротуар (моста); дорожка для пешеходов -
14 compulsory footpath
Военный термин: дорожный знак "дорожка для пешеходов" -
15 travolator
['trævəleɪtə]1) Общая лексика: движущаяся дорожка (для пешеходов в аэропорту), травалатор (АД)2) Юридический термин: травелатор (брит.) -
16 kergliiklustee
прил.дор.движ. дорожка для пешеходов и велосипедистов -
17 wandelweg
сущ. -
18 Gehweg
ḿдорожка для пешеходов; тротуар -
19 travolator
['trævəleɪtə]травола́тор (движущаяся дорожка для пешеходов в аэропорту, метро и т.п.)от travel - передвигаться + escalator - эскалаторEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > travolator
-
20 (a) path for passengers on foot
пешеходная тропа/дорожка для пешеходовEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) path for passengers on foot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Велосипедная дорожка — Знак «Велосипедная дорожка» … Википедия
Правила дорожного движения для велосипедов — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. При движении по дорогам общего пользов … Википедия
Пешеходная дорожка — Пешеходная дорожка: размещаемое за пределами земляного полотна инженерное сооружение, предназначенное для движения пешеходов вне населенных пунктов в полосе отвода или придорожной полосе автомобильной дороги... Источник: ДОРОГИ АВТОМОБИЛЬНЫЕ… … Официальная терминология
пешеходная дорожка — 3.15 пешеходная дорожка: Размещаемое за пределами земляного полотна инженерное сооружение, предназначенное для движения пешеходов вне населенных пунктов в полосе отвода или придорожной полосе автомобильной дороги. Источник: ГОСТ Р 52765 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
панель — устар.; Петербург тротуар …вновь принялся подметать заповеданный ему участок панели, с усердием показательным, но, похоже, неложным. (О. А. Юрьев [уроженец Ленинграда] Новый Голем, или Война стариков и детей ) От дворников требовалось в 6 часов… … Языки русских городов
Вена (река) — Вена нем. Wien или Wienfluss … Википедия
Resort Del Lago — (Дезенцано дель Гарда,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Barbarano 6, 25010 Дезенцано дель Г … Каталог отелей
Панель — ж. 1. Дорожка для пешеходов по краям улицы, покрытая камнем, асфальтобетоном и т.п.; тротуар. отт. перен. Занятия проституцией. 2. Отделка деревянная обшивка, оклейка, окраска и т.п. нижней части стен помещения, комнаты. 3. Элемент конструкции… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
панель — 1. ПАНЕЛЬ, и; ж. [нем. Paneel] 1. Дорожка для пешеходов по краям улицы, покрытая асфальтобетоном, камнем и т.п.; тротуар. Панели проспекта. 2. Деревянная обшивка, облицовка или окраска нижней части стен (внутри здания). Панели из карельской… … Энциклопедический словарь
панель — I и; ж. (нем. Paneel) см. тж. панельный 1) Дорожка для пешеходов по краям улицы, покрытая асфальтобетоном, камнем и т.п.; тротуар. Панели проспекта. 2) Деревянная обшивка, облицовка или окраска нижней части стен (внутри здания) Панели из… … Словарь многих выражений
пане́ль — и, ж. 1. Дорожка для пешеходов по краям улицы, покрытая асфальтобетоном, камнем и т. п.; тротуар. В сумерках по панелям проспекта двигалась праздничная толпа. Вересаев, Два конца. 2. Деревянная обшивка, облицовка или окраска нижней части стен… … Малый академический словарь